— Услуги
Регистрация товарных знаков: UIBM, EUIPO, WIPO
Подбираем территорию охраны, проверяем обозначение на конфликты и ведём заявку от первого поиска до свидетельства и продлений.
Для кого подходит
Кому нужна регистрация
Товарный знак нужен каждому, кто продаёт под собственным названием: от стартапа в сфере моды и ресторатора до производителя оборудования, который выходит на рынок Италии через дистрибьютора. Особенно важна ранняя регистрация, если вы планируете сотрудничество с итальянскими партнёрами: без зарегистрированного права бренд де-факто может оказаться под контролем контрагента.
- предприниматели, открывающие бизнес в Италии и выбирающие название компании, коллекции или продукта;
- производители и продавцы из стран СНГ, которые поставляют товары в Италию и страны ЕС;
- дизайнеры, рестораторы, владельцы студий и онлайн-магазинов, у которых узнаваемость бренда растёт быстрее, чем юридическая защита;
- компании, уже столкнувшиеся с чужой заявкой на сходное обозначение или получившие претензию;
- владельцы национальных регистраций, которые хотят расширить охрану на ЕС или другие страны.
Документы
Требования и документы
Для подготовки заявки обычно достаточно небольшого пакета. Точный перечень зависит от вида знака и выбранного ведомства, поэтому ниже приведён ориентировочный список.
- сведения о заявителе: полное наименование или ФИО, адрес, для компании — регистрационные данные и сведения о представителе;
- изображение знака в высоком разрешении (словесный, изобразительный, комбинированный, объёмный или иной знак);
- перечень товаров и услуг, для которых вы используете или планируете использовать обозначение; мы помогаем сформулировать его по Ниццкой классификации (в русскоязычной практике — МКТУ);
- доверенность на представителя, если она требуется выбранным ведомством;
- доказательства использования или приоритета: первые продажи, макеты, публикации — они полезны при споре и при заявке с приоритетом по Парижской конвенции.
Если знак содержит слова на иностранном языке, мы дополнительно проверяем их значение, транскрипцию и возможные нежелательные коннотации в итальянском и других европейских языках.
Этапы работы
Как проходит работа
-
01
Предварительный поиск
Проверяем базы UIBM, EUIPO и WIPO на тождественные и сходные обозначения в смежных классах, анализируем фонетическое, визуальное и смысловое сходство. По итогам готовим письменное заключение о рисках.
-
02
Выбор территории и классов
Решаем, достаточно ли национальной охраны в Италии, нужен ли товарный знак ЕС или международная регистрация через Мадридскую систему. Учитываем рынки сбыта, бюджет и риск «центральной атаки» на базовый знак.
-
03
Подготовка и подача заявки
Формулируем перечень товаров и услуг, оформляем заявку и подаём её в UIBM, EUIPO или WIPO. Если нужен приоритет, отслеживаем шестимесячный срок с даты первой заявки.
-
04
Экспертиза и публикация
Ведомство проверяет формальные и абсолютные основания для отказа; при замечаниях мы готовим ответ. После публикации открывается ограниченный период, в течение которого правообладатели могут подать оппозицию.
-
05
Регистрация и сопровождение
Получаем подтверждение регистрации, вносим даты продления в календарь (охрана действует ориентировочно десять лет с возможностью продления) и настраиваем мониторинг похожих заявок.
Сроки
Сколько это займёт
Реалистичные сроки зависят от ведомства и обстоятельств. Предварительный поиск и заключение мы обычно готовим в течение нескольких рабочих дней. Сама регистрация — процесс длительный: от подачи заявки до решения проходит, как правило, несколько месяцев, а при замечаниях экспертизы или оппозиции — существенно дольше.
Мы не называем точных дат, потому что они определяются не нами, а ведомствами и третьими лицами. Зато мы заранее предупреждаем, какие этапы могут затянуться, и берём на себя контроль всех процессуальных сроков, включая сроки оппозиции и продления.
Типичные ошибки
Чего стоит избегать
Подача без поиска
Самая частая причина оппозиции: заявитель узнаёт о похожем знаке уже после оплаты пошлин.
Неточный перечень товаров
Слишком узкая формулировка оставляет бизнес без охраны, чрезмерно широкая — повышает риск возражений и требований о доказывании использования.
Охрана только в стране происхождения
Охрана территориальна: регистрация в России, Украине или Казахстане не действует в Италии и ЕС автоматически.
Описательное название
Обозначения, прямо описывающие товар, чаще получают отказ из-за отсутствия различительной способности.
Пропуск сроков
Просроченное продление или ответ на уведомление могут привести к утрате прав либо к дополнительным расходам.
Нет договора с автором логотипа
Если логотип создан внешним дизайнером без передачи прав, возникают вопросы о праве на изображение.
Состав работ
Что входит в услугу
- первичная консультация и анализ вашей бренд-стратегии;
- поиск и письменное заключение о рисках;
- выбор классов, подготовка перечня товаров и услуг;
- подача заявок в UIBM, EUIPO и WIPO, переписка с ведомствами на итальянском и английском языках;
- ответы на замечания экспертизы, участие в оппозиционных процедурах;
- календарь сроков, напоминания о продлении, мониторинг похожих заявок;
- понятные отчёты о ходе дела на русском языке.
Итоговый объём и стоимость определяются индивидуально и фиксируются в письменной смете до начала работ. Мы разделяем официальные пошлины ведомств и вознаграждение за юридическую работу.
Можно ли зарегистрировать знак, не начав использовать его?
Что выбрать: национальный знак Италии или товарный знак ЕС?
Можно ли использовать символы ™ или ®?
Что такое оппозиция и стоит ли её бояться?
— Консультация
Начнём с разговора
Опишите задачу в нескольких предложениях: какой бренд, в каких странах вы работаете и что вас беспокоит. Мы ответим ориентировочно в течение одного рабочего дня и предложим удобный формат первой консультации.
АдресVia Dante 16, 20121 Milano
Emailstudio@milanobusinesscare.pro
Часы работыПн–Пт 09:00–18:00 (местное время)